Tie down E-track strap converter